Две истории Джонаса тесно связаны между собой, словно зеркальные отражения. В 1995 году он — замкнутый подросток, сомневающийся в каждом своем шаге. Прошло восемнадцать лет, и теперь перед нами совсем другой человек: тридцатилетний мужчина с харизмой, но все еще не нашедший внутреннего покоя.
Временные пласты перекликаются, подчеркивая перемены в его характере. Раньше он боялся собственной тени, а теперь действует на эмоциях, не всегда думая о последствиях. Обе эпохи раскрывают его поиски гармонии, но с разных сторон.